Jogos de Ação com Dublagem em Português

Combates intensos ficam melhores quando os personagens falam a sua língua. Estes são os jogos de ação para PC com vozes em português brasileiro — entre dublagens oficiais, mods e fan dubs.

338 jogos catalogados

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Kukoos: Lost Pets

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2021Petit Fabrik

ActionAdventurePuzzle

Voltar ao catálogo

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Legacy of Kain: Defiance Remastered

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2026Crystal Dynamics

ActionAdventure

Legenda / Texto

Em Progresso (declarado)

Legacy of Kain: Soul Reaver 1-2

Legenda / Texto. A publicação atribuída a ValterREUF descreve tradução de Soul Reaver 1 e 2 a partir do inglês e do menu de bônus. O autor afirma que os vídeos não foram traduzidos enquanto aguarda outro projeto de dublagem, e cita limitações de caracteres com til em Soul Reaver 2. Portanto, este link não comprova áudio em português. Confira a edição e a estrutura de arquivos no pacote antes de aplicar a tradução.

2024Aspyr

ActionAdventure

Legenda / Texto

Em Progresso (declarado)

Legacy Of Kain: Soul Reaver 2

Legenda / Texto. A publicação atribuída a ValterREUF descreve tradução de Soul Reaver 1 e 2 a partir do inglês e do menu de bônus. O autor afirma que os vídeos não foram traduzidos enquanto aguarda outro projeto de dublagem, e cita limitações de caracteres com til em Soul Reaver 2. Portanto, este link não comprova áudio em português. Confira a edição e a estrutura de arquivos no pacote antes de aplicar a tradução.

2001Crystal Dynamics

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® Batman™ 3: Beyond Gotham

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2014TT Games Ltd

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® Batman™: Legacy of the Dark Knight

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2026TT Games

ActionAdventure

Legenda / Texto

Cobertura não informada

LEGO® City Undercover

Textos em português brasileiro declarados pela Steam; áudio não declarado.

2017Traveller's Tales

Action

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® DC Super-Villains

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2018TT Games

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® Horizon Adventures™

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2024Guerrilla Games

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® Jurassic World

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2015TT Games Ltd

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® Marvel Super Heroes 2

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2017TT Games

Action

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® MARVEL's Avengers

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2016Traveller's Tales

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® STAR WARS™: The Force Awakens

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2016Traveller's Tales

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® Star Wars™: The Skywalker Saga

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2022TT Games

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® The Hobbit™

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2014Traveller's Tales

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

LEGO® The Incredibles

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2018TT Games

ActionAdventure

Suporte de idioma anunciado

Suporte anunciado pela loja

Lendas

Suporte em português brasileiro anunciado pela Steam para a versão de PC.

KaioGx

ActionAdventureRPG

Mod com IA

Cobertura não informada

Lies of P

IA de Fabio C para Steam e Game Pass; a fonte confirma que o pacote não cobre o DLC de 2025.

2023Neowiz Games

ActionRPG

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Life is Feudal: MMO

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2018LTG

ActionAdventureRPG

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Life is Feudal: Your Own

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2015Bitbox Ltd.

ActionAdventureRPG

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Maneater

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2021Tripwire Interactive

ActionAdventureRPG

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Marathon

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2026Bungie

Action

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

MARS 2120

Áudio completo em português brasileiro declarado pela Steam para a versão de PC.

2024QUByte Interactive

ActionAdventureRPG

Fan Dub

Em Progresso (declarado)

MARVEL Cosmic Invasion

Fan Dub. A ArcanaVox Brasil credita um elenco humano e informa que o pacote cobre somente o conteúdo da demo. Entre os créditos estão Dublandoso como Homem-Aranha e Ana Valente como Mulher-Hulk. O tutorial substitui SFX.bank em MCIDemo/Content/Audio/Desktop. A equipe afirma que o mod funciona na versão completa, mas com essa cobertura limitada; consulte as atualizações antes de esperar vozes em fases e personagens posteriores.

2025Tribute Games Inc.

ActionAdventurePuzzle