Voltar ao catálogo
Mod de vozEscopo declarado pelo autor
Moss: Book II
Detalhes da dublagem
Bruskizon declara dublagem integral do jogo para português e orienta colocar pakchunk99-Moss2-DUBLAGEM_P.pak em Moss2/Content/Paks. Essa cobertura é declarada pelo autor, sem teste independente do DubDB. A documentação é explícita sobre PC e SteamVR; não estendemos a compatibilidade a outras plataformas. A remoção indicada exclui esse arquivo adicional. A fonte não informa elenco, técnica das vozes ou limitações por capítulo.
Fonte consultada em 11/09/2026: Documentação do criador. Informação declarada pela fonte; não indica teste de instalação pelo DubDB.
Localização oficial na Steam
A linha de português brasileiro na tabela de idiomas de Moss: Book II.
Interface: simDeclaração da tabela da Steam para esta edição de PC.
Áudio completo: nãoDeclaração da tabela da Steam para esta edição de PC.
Legendas: simDeclaração da tabela da Steam para esta edição de PC.
Fonte: tabela de idiomas da página Steam (app 2059670), consultada pelo DubDB em 22/09/2026. Os dados são declarados pela desenvolvedora e podem mudar sem aviso. Ver na Steam →
Base desta ficha: Fonte documental conferida.
Sobre esta localização
O pacote de Moss: Book II é documentado para PCVR. O caminho e o arquivo diferem dos usados no primeiro Moss, mesmo sendo publicações do mesmo criador.
Projeto e arquivos
Criado por: Bruskizon
Acessar ModPesquisar ofertas de Moss: Book II
Os links parceiros abrem buscas e podem gerar comissão para o DubDB. Confira edição, plataforma, região e idiomas do produto encontrado antes de comprar.
Avalie esta localização
Clique para avaliar a qualidade desta localização
Comentários
Jogou com esta localização? Conte qual versão usou e quais trechos testou.
Consulte a instalação do projeto
- 1Confira na fonte a edição compatível, a versão do arquivo e as instruções de instalação.
- 2A técnica usada para produzir as vozes não foi informada; não presuma um gerenciador ou formato de arquivo pelo tipo do mod.
- 3Faça backup dos arquivos indicados e siga exclusivamente o procedimento documentado para o pacote.
Mod de voz é uma classificação provisória para projetos cuja fonte não informa se usam gravação humana, IA ou uma combinação.
Jogos Similares
Mod de voz
Cobertura não informada
Moss
Mod de voz. Bruskizon apresenta a versão 0.3 de voz e um arquivo separado de tradução. A instalação documentada usa Moss/Content/Paks na edição PCVR com SteamVR; essa orientação não comprova suporte a versões autônomas de outros headsets. O autor afirma ter usado a tradução de Moss: The Forgotten Relic na revisão das vozes. A página não identifica elenco nem ferramenta de IA, e a ficha não presume a técnica utilizada.
2018Polyarc
ActionAdventurePuzzle
Mod de voz
Cobertura não informada
Final Fantasy VII Rebirth
27.614 linhas anunciadas, substituindo o áudio em inglês; técnica de voz não informada na descrição.
2026Square Enix
ActionAdventureRPG
Mod de voz
Cobertura não informada
Cuphead
Mod de voz. A página publicada por danielaquino67 contém apenas uma descrição breve de dublagem brasileira, sem elenco, cobertura, versão compatível ou instruções. O campo Created by cita Studio MDHR, mas esse campo isolado não comprova que o estúdio produziu a dublagem. O Nexus também exibia um alerta de arquivos suspeitos na consulta. Mantemos a referência para conferência, sem recomendar instalação com base nessas informações incompletas.
2017Studio MDHR Entertainment Inc.
ActionAdventure