

Romaniqs declara dublagem por IA para os diálogos do jogo base, incluindo cutscenes. A instalação indicada copia a pasta achilles do pacote para o diretório que contém o executável, substituindo arquivos após backup. O autor recomenda uma instalação sem outros mods de áudio e apresenta legendas em PT-BR como complemento opcional. A descrição não especifica cobertura de conteúdo além do jogo base nem identifica a ferramenta de síntese.
Fonte consultada em 11/09/2026: Documentação do criador. Informação declarada pela fonte; não indica teste de instalação pelo DubDB.
O que a página da Steam de Achilles: Legends Untold declara sobre português brasileiro.
Fonte: página da Steam do jogo (app 1314000), consultada pelo DubDB em 10/09/2026. Os idiomas são declarados pela desenvolvedora e podem mudar sem aviso. Ver na Steam →
Base desta ficha: Fonte documental conferida.
O projeto de Achilles Legends Untold trata também das cutscenes; a tradução das vozes e eventuais pacotes de legenda devem ser considerados separadamente.
Criado por: Romaniqs
Acessar ModOs links parceiros abrem buscas e podem gerar comissão para o DubDB. Confira edição, plataforma, região e idiomas do produto encontrado antes de comprar.
Clique para avaliar a qualidade desta localização
Jogou com esta localização? Conte qual versão usou e quais trechos testou.
A instalação e a compatibilidade variam por projeto e versão do jogo. Siga a documentação do criador, inclusive para desinstalar ou atualizar.

Mod com IA. HeroRickyGAMES afirma usar clonagem de vozes por IA com tradução automática pelo Google Tradutor e reconhece que o resultado pode soar estranho. A descrição não discrimina personagens, cenas, percentual ou instruções de instalação. A ficha não transforma essa proposta em promessa de dublagem completa: confira os requisitos e o conteúdo do pacote antes de escolher a versão para jogar.

Jogo e duas DLCs com IA; áudios muito curtos ficam fora e o teste documentado é na Steam 1.2.1.3.

DragonDubs: versão 3.0 em desenvolvimento, sem arquivos listados; conteúdo musical não faz parte do escopo.