From the creators of Batman: Arkham, Suicide Squad: Kill the Justice League is a genre-defying third-person action shooter where the ultimate band of misfits must do the impossible: Kill the Justice League.
Clique para avaliar a qualidade da dublagem
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro!
Jogos com dublagem nativa não precisam de arquivos externos. A dublagem já está incluída no jogo.
Horizon Zero Dawn (2020) trouxe ao PC uma das maiores exclusividades do PlayStation, apresentando Aloy — uma jovem pária em um mundo pós-apocalíptico dominado por criaturas mecânicas que mimetizam animais extintos. A jornada de Aloy para descobrir suas origens e salvar o mundo é uma narrativa envolvente que combina ficção científica com elementos de fantasia de forma única. A Sony Interactive Entertainment incluiu dublagem oficial em PT-BR na versão PC, com Luisa Palomanes dando voz à protagonista com energia e determinação. A produção cobre toda a campanha principal, missões secundárias, logs de áudio espalhados pelo mundo e interações com tribos e facções da sociedade pós-apocalíptica. Horizon Zero Dawn foi um dos primeiros jogos da franquia Sony a chegar ao PC com localização completa, abrindo caminho para uma política de localização robusta que beneficiaria títulos subsequentes como God of War e Spider-Man.
Resident Evil 4 Remake (2023) é a reimaginação do clássico survival horror que definiu um gênero inteiro, reconstruído do zero com tecnologia de última geração pela Capcom. Leon S. Kennedy é enviado à Europa para resgatar a filha do presidente, mergulhando em um pesadelo de infectados e conspirações que testará seus limites físicos e mentais. A Capcom optou por incluir dublagem nativa em português brasileiro como parte do lançamento global, reconhecendo a importância do mercado gamer nacional. O resultado é uma das produções de localização mais cuidadosas já realizadas para um jogo de terror, com atuações que transmitem o perigo e a tensão constantes da obra com a mesma eficácia que a versão original em inglês. Todos os personagens principais e secundários receberam vozes brasileiras profissionais, desde o protagonista Leon até Ashley Graham, Luis Sera, Ada Wong e os impiedosos capangas da aldeia espanhola. Mesmo NPCs momentâneos e inimigos comuns foram dublados, criando um mundo com peso e presença em cada encontro.
Marvel's Spider-Man Remastered (2022) trouxe ao PC uma das experiências de super-herói mais aclamadas dos últimos anos, com gráficos redesenhados e a mesma narrativa envolvente da versão PlayStation. Peter Parker equilibra sua vida como fotógrafo freelancer, namorado e defensor de Nova York enquanto enfrenta um dos elencos de vilões mais poderosos já reunidos em um jogo do Homem-Aranha. A Insomniac Games e Sony garantiram dublagem nativa em PT-BR de alto nível, com Nicolas Bartolo como Peter Parker. A vibração jovem e espirituosa do personagem, as tiradas durante o combate e os momentos de drama pessoal foram todos capturados com naturalidade na versão brasileira. O jogo inclui o Spider-Man: Miles Morales como conteúdo adicional na versão Remastered, dobrando o conteúdo dublado e apresentando um segundo Homem-Aranha com sua própria identidade vocal. A dupla de Peters está completa em português.
© 2026 DubDB — Um projeto GamingByNumbers. Todos os nomes e marcas são propriedade de seus respectivos detentores.